cielo ripetuto sul bianco